配眼镜英语对话 4 检验视力

客户需要店员检查镜片度数客户：Can you check my glasses against this prescription, please? I get headaches every time I read. I think the lenses are not right.（请检查我的眼镜度数是不是符合这视光检验报告。每次我戴这对眼镜阅读时便会头痛，我想是镜片度数不正确。）店员：Sure. Just one moment, please（没问题，请稍等一会）. 店员想为客户检验视力店员： Sir, the prescription and glasses are the same. Your eyesight may have changed. If thats the case, youll need a new prescription. We can check your eyes if you like（先生，视光报告建议度数和镜片度数相同，可能是你的视力有变。倘若是如此，你便需要再做一次视光检验，大家可以替你检查视力）.客户： Yeah, Id like to have a check（好，请替我检查一下）.店员： Alright, please go over to the machine and sit down. Rest your chin on the ledge and look through the eyepieces. Well just run through some pictures and you can tell me which one is the clearest（没问题，请到那边的验眼机前坐下，把你的下颚放在坐架上，然后从视镜注视画面。稍后你会看到一些图片，请你说出哪一张图片最明确）. 店员觉得客户须配另一对眼镜店员： Well, your left eye is OK, but your right eye is probably the cause of your headache. You should get a new glasses lens for your right eye（你的左眼没问题。你的头痛可能是右眼引起的，你应更换你的右眼镜片）.客户： Well. I should probably get both lenses replaced as the old ones are a bit scratched（我可能应该把两块镜片都更换。旧的两块都划花了。）店员： Great. Ill rewrite your prescription and order the new lenses to fit this frame（好，我会改写你的视光报告建议度数和订购可配合这镜架的镜片）.